Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Grèce éternelle !!

Publié le par Christocentrix

 

 

GRECE ETERNELLE ! DEBOUT !! ....POUR LA BEAUTE.

 

ETERNAL GREECE ! RISE UP !!...FOR THE BEAUTY.

 

Voir les commentaires

Ikariotikos

Publié le par Christocentrix

Voir les commentaires

Στης Γραμβούσας τ' ακρωτήρι

Publié le par Christocentrix

composé par Kostas Mountakis.

 

Στης Γραμβούσας τ' ακρωτήρι
εγλεντούσα μια φορά
μ' έμα κρητικό ψαρά
ένα γέρο καπετάνιο
που 'χε βάρκα τη χαρά
στης Γραμβούσας τα νερά.

Πλανεύτρα θάλασσα
θάλασσα λεβεντοπνίχτρα
πουν' ο γέρο-μερακλής
κι ο παλιός τραγουδιστής.

Όλα τ' άρμενα αρμενίζουν
με πανιά και με κουπιά
μα του Τζέκα τ' αρμενάκι
δε ξαναγυρίζει πια.

 

 

interprété ici par Vaggelis Markantonis : 

 

autres versions : 

 

Παραδοσιακό Κρήτης, Διασκευή: Οκτάβα
Ερμηνεία: Γιάννης Ψαρουδάκης -  Από τον δίσκο: Στο Άγγιγμα μιας Χορδής

  

par Michalis Tzouganakis :  

par Loudovikos ton Anogeion :

 

Voir les commentaires

Ancient Russian Liturgy Russian Orthodox [Znamenny chant - demestvennaya polyphony]

Publié le par Christocentrix

ancient-echoes.jpg

Voir les commentaires

Grecs Pontiques

Publié le par Christocentrix

Installés dès l'Antiquité dans la région du Pont, sur les rives de la Mer Noire, au nord-est de la Turquie actuelle, les Grecs pontiques, qui comptent aujourd'hui plus d'un million d'individus dispersés dans le monde, ont toujours vécu parmi d'autres peuples. Chassés à plusieurs reprises de leur terre d'origine, en particulier lors des guerres russo-turques des XVIIIe et XIXe siècles, ils furent ensuite officiellement expulsés du territoire turc en 1923.grecs-pontiques.gif
Réfugiés en nombre en URSS, ils allaient alors subir les persécutions et les déportations massives du régime stalinien vers les républiques d'Asie centrale et la Sibérie. L'effondrement de l'Empire soviétique a plus récemment provoqué de nouveaux exodes de réfugiés, vers le sud de la Russie et la Grèce en particulier. Quelle peut être, dans une histoire si tragique, la nature de l'identité pontique et de quelle manière a-t-elle persisté au cours des déracinements successifs ? Comment ce peuple en diaspora, en apparence coupé de ses racines, vivant dans un territoire éclaté, a-t-il su maintenir ses références à la culture d'origine et résister à la logique d'homogénéisation ethnique de l'Etat-nation, en Russie d'abord, en Grèce ensuite ? Pour répondre à ces questions, Michel Bruneau a réuni des chercheurs grecs, russes et français autour de la question pontique afin de mettre en valeur les rapports spécifiques que ce peuple déraciné entretient avec son territoire d'origine et les lieux de son exil.

Voir les commentaires