Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Matia Palatia (Palace Eyes) - Manolis Lidakis

Publié le par Christocentrix

with english lyrics (paroles en anglais dans la vidéo).

 

Απόψε έχω μες την καρδιά μου
μια λαχτάρα πικραμένη.
Απόψε στέλνω απ' την ψυχή μου
αγγελούδια στον καημό.

Γιατί να κλαίνε
τα μαύρα σου μάτια
μάτια-παλάτια
του πόθου κομμάτια
χωρίς τελειωμό
και μαστιγώνουν τον πόνο,
το χρόνο, το φθόνο,
το άπειρο...
Και ζωγραφίζουν
ζωή της ζωής μου
τραγούδι γλυκό!

Απόψε θέλω να ζωντανέψω
μια ελπίδα τσακισμένη.
Απόψε θα' ρθω να σε αγγίξω
για να βρω το λυτρωμό!

 

Matia Palatia - Palace Eyes

Tonight I have in my heart
a bitter longing
tonight I send from my soul
angels for the grief (sorrow)
why should your black eyes cry
palace eyes
desire's pieces
and without stopping
whipping pain, time,
envy and infinity or (eternity)
and they are painting life...
my life's sweet song.
tonight I want to rekindle or (bring to life)
a broken hope
tonight I'll come to touch you
to find release or (rescue) or (to be freed)


Commenter cet article